Emilio tenía los dientes de arriba desalineados y con los bordes irregulares. Primero los colocamos con ortodoncia invisible; después llegaron las carillas, dos coronas de circonio y los bordes de abajo. Por ese orden, y por una razón.
Todas las fotos del caso, paso a paso
La sonrisa de cerca
La arcada de arriba
La arcada de abajo
Lado derecho
Lado izquierdo
Toca cualquier imagen para verla a tamaño completo. Fotografías clínicas reales de pacientes, publicadas con su consentimiento.
Sobre este caso
De qué partíamos
En las fotos del inicio, los dientes de arriba no están en línea y sus bordes son irregulares. Es una sonrisa en la que cada diente va un poco a su aire.
Cuando pasa esto, la tentación es ir directamente a las carillas para «taparlo». Pero las carillas no están pensadas para mover dientes.
El tratamiento, en corto
- Ortodoncia invisible, para colocar los dientes en su sitio.
- Carillas de porcelana superiores de 13 a 23: los seis dientes de delante de arriba, de canino a canino.
- Coronas de circonio en 15 y 45: el segundo premolar superior derecho y el segundo premolar inferior derecho.
- Reconstrucción de los bordes incisales de 33 a 43: el borde de los seis dientes de delante de abajo, de canino a canino.
El caso lo firma la Dra. María García Obeso, de la ortodoncia a las carillas.
Por qué carillas después de la ortodoncia, y no al revés
Una carilla es una lámina fina que se adhiere a la cara visible del diente para cambiar su forma, su tamaño o su color. Puede disimular un diente algo girado. Pero si los dientes están desalineados de verdad, para «enderezarlos» con carillas habría que tallar mucho más esmalte en unos que en otros.
Si primero se alinean con ortodoncia invisible, cada diente queda donde tiene que estar y las carillas pueden ser más finas y conservadoras. La ortodoncia pone los dientes en su sitio; las carillas les dan la forma y el acabado. Por eso en la clínica, cuando el problema es de posición, solemos empezar por mover.
Qué pintan las coronas y los bordes de abajo
Una sonrisa no termina en los seis dientes de delante. Las coronas cubren por completo los dos segundos premolares del lado derecho, 15 y 45. El circonio es un material cerámico muy resistente y del color del diente. Si quieres ver más coronas de circonio, mira el caso de Ángeles.
Abajo, la reconstrucción de los bordes incisales devuelve la forma al borde de los dientes de delante. Así, los de arriba y los de abajo se ven en armonía y encajan mejor al morder. En general, estas reconstrucciones se hacen con técnica adhesiva: se añade material sobre el diente, sin tallarlo o tallando lo mínimo.
Paso a paso: así se trabaja la ortodoncia con carillas y coronas
- Estudio inicial. Fotos, radiografías y escaneado de la boca. Desde el principio se planifica dónde tienen que acabar los dientes y qué forma tendrán al final.
- Ortodoncia invisible. Alineadores transparentes que se van cambiando y mueven los dientes poco a poco, con revisiones en la clínica.
- Retención. Al terminar de mover, se coloca un retenedor para que los dientes no vuelvan a su posición anterior.
- Diseño de la sonrisa. Con los dientes ya alineados se decide la forma, la longitud y el color de las carillas. Muchas veces se prueban antes en boca con una maqueta.
- Carillas y coronas. Se preparan los dientes de la forma más conservadora posible y se cementan las carillas y las coronas.
- Bordes de abajo. Se reconstruyen los bordes incisales para que los dientes de abajo acompañen a los nuevos de arriba.
- Revisión final. Se comprueba la mordida y se dan las pautas de higiene y de uso del retenedor.
Tres dudas que nos hace casi todo el mundo
¿Por qué no me ponen directamente carillas para enderezar los dientes? Porque las carillas cambian la forma y el color, no la posición. Para disimular dientes muy desalineados habría que tallar más esmalte y el resultado sería menos natural. Alinearlos antes con ortodoncia permite carillas más finas y conservadoras.
¿Cuánto hay que esperar entre la ortodoncia y las carillas? Depende de cada caso. Lo habitual es esperar a que los dientes estén estables en su nueva posición, ya con el retenedor, antes de diseñar las carillas. El momento exacto se decide en las revisiones.
¿Tendré que llevar retenedor si ya tengo carillas? En general, sí. Las carillas no impiden que los dientes se muevan, y con el tiempo los dientes tienden a volver hacia su posición anterior. El retenedor mantiene el resultado de la ortodoncia y, con él, la armonía de las carillas.
La especialista que firma este caso

Dra. María García Obeso
Odontóloga · Ortodoncia y ortopedia dentofacial
Nº de colegiado: 4602985
Odontóloga colegiada nº 4602985. Desde 2002 dedicada a la ortodoncia en niños y adultos: brackets, alineadores transparentes y ortodoncia lingual. Miembro de SEDO y SEDA. Atiende en Clínica Dental Such.
Ver perfil del especialistaOtros tratamientos dentales
Si te ha interesado este caso, descubre nuestra ortodoncia invisible y nuestras carillas dentales. Y si lo tuyo es más desgaste que posición, mira el caso de Ana.
¿Dientes torcidos y pensando en carillas?
Antes de tallar nada, mira si basta con alinear. Te lo explicamos en consulta. Primera visita sin compromiso en Clínica Dental Such (Carrer del Periodista Azzati, 4 — Valencia).

















